El Niño Jesús de Andrea Mantegna (Accademia Carrara)

El Niño Jesús de Andrea Mantegna (Accademia Carrara)

Dicen que el médico británico John Langdon Haydon Down (1828-1896) se extrañaba de qué nadie hubiera descrito antes que él, en 1866, la anomalía que actualmente se conoce con su epónimo. ¡Claro! En su época no había Internet, que hoy nos permite volar –más que navegar- por una cantidad de información imposible de abarcar. Ni siquiera John Shaw Billings (1838-1913) había creado todavía la National Library of Medicine, ni se publicaba el famoso Index Medicus, nacido en 1879, la primera gran base de datos de publicaciones científicas, el origen de MEDLINE y PubMed. Down no sabía que el francés Jean-Étienne Dominique Esquirol (1772-1840), uno de los fundadores de la psiquiatría, ya lo había hecho –aunque no con tanto detalle como él- en 1838. Ni que otro francés, Édouard Seguin (1812-1880) pionero también entre los médicos europeos que emigraron a los Estados Unidos de América para desarrollar allí su ejercicio profesional, ya había hablado de ello en 1846. Aunque no sería hasta una fecha mucho más reciente, en el año 1959, cuando otro francés más, el médico genetista Jérôme Lejeune (1926-1994) y su equipo descubrieran la alteración cromosómica que produce la Trisomía 21.

En su “Observations on an Ethnic Classification of Idiots”, un artículo publicado el año 1866 en la revista London Hospital Reports, Down, reconocido seguidor de las teorías darwinianas, establece una clasificación de las personas con retraso mental en función de sus características étnicas. Entre las categorías propuestas, la que se hizo más popular fue la que él denominó “idiocia mongoloide”, por las similitudes faciales con las razas nómadas del interior de Mongolia. Y, al describir los rasgos de la cara de los niños incluidos dentro dicha categoría, entre otras cosas, escribía: “El pelo no es negro, como el de los mongoles auténticos, sino de un color oscuro, lacio y escaso. El rostro es aplastado y ancho y carente de prominencias. […] Los ojos están colocados de forma oblicua […] La hendidura palpebral es muy estrecha. […] La nariz es pequeña…”[1]

Pero, si Down no conocía los trabajos de Esquirol o Seguin, menos aún podía suponer que, a lo largo de la historia, los artistas habían representado en numerosas ocasiones a niños que, posiblemente, estaban afectados por el síndrome que lleva su nombre: sobre todo porque, hasta hace poco, tampoco se le había prestado demasiada atención al asunto. El año pasado por estas fechas les felicitaba la Navidad con una pintura de principios del siglo XVI, obra de un desconocido discípulo del pintor flamenco Jan Joest van Kalkar (c.1455-1519), conocida como La Adoración del Niño Jesús (c.1515), que se encuentra en la actualidad en el Metropolitan Museum of Art, de Nueva York.

The_Adoration_of_the_Christ_Child_Follower_of_Jan_Joest_of_Kalkar

Discípulo de Jan Joest van Kalkar. La Adoración del Niño Jesús (c.1515). Óleo sobre tabla, 104,1 x 71,8 cm. The Metropolitan Museum of Art. Nueva York

.

El cuadro se menciona en las revistas médicas por primera vez –que sepamos- en el año 2003, en un artículo publicado por Levitas y Reid[2] en el American Journal of Medical Genetics, y en otro de Dobson[3] en el British Medical Journal. En ambos artículos se señala como, al lado de la Virgen María,  hay un ángel que muestra algunos de los rasgos físicos característicos de los niños con síndrome de Down: perfil facial plano, braquiocefalia (predominio del diámetro transversal de la cabeza), hendiduras palpebrales oblicuas y epicanto (repliegue cutáneo que cubre el ángulo interno de los ojos), raíz nasal deprimida, cuello corto y ancho, y unas manitas más pequeñas de lo habitual. Características similares se pueden ver en el pastorcillo que se encuentra al fondo, en la parte central. Aunque es imposible asegurar que tuvieran el síndrome de Down, si así fuera, se piensa que los niños que sirvieron como modelo al desconocido pintor podrían formar parte de su entorno más cercano, incluso de su propia familia; donde, si no sufrían un retraso mental muy marcado, podrían haber desarrollado su vida con normalidad.

Este año, en estas fechas, quisiera también dedicar un recuerdo a las personas con síndrome de Down. Y esta vez no serán ángeles o pastorcillos, sino que los representará el mismísimo Niño Jesús -uno de los varios con características compatibles con el síndrome de Down que pintó Andrea Mantegna (c.1431-1506) antes de que se pintara el cuadro anterior- el Niño Jesús de la recientemente restaurada Madonna con il Bambino, que se encuentra en la Accademia Carrara, de Bérgamo (Italia).

Mantegna virgin-and-child-1490

Andrea Mantegna. Madonna con il Bambino (c.1490-1500). Temple sobre tela, 31 x 43 cm. Accademia Carrara, Bérgamo.

.

Tanto este cuadro como otros de Mantegna y algunas obras de arte más relacionadas con el síndrome de Down se pueden ver en los blogs de Marisol Román y José Mª Lloreda. Por otra parte, hemos podido saber que el Dr. Brian Stratford, de la Universidad de Nottingham, publicó el año 1982 en Maternal and Child Health Journal un artículo sobre el síndrome de Down en otra pintura de Mantegna, y atribuía el hecho a la presencia de niños con las características del síndrome en la familia Gonzaga, para quienes trabajaba en Mantua.[4] Amplio y documentado, con mucho más que la obra de Mantegna (pero sin citar tampoco, como el anterior, el cuadro que hemos visto aquí) es el artículo de John M. Starbuck (2011) para Journal of Contemporary Anthropology.[5] Merece la pena dedicarle unos minutos.

A mí sólo me queda desearles Paz y Felicidad al celebrar un año más el nacimiento de Jesús con uno de los villancicos más conocidos, ese que compusieron Joseph Mohr y Franz Xaver Gruber en 1818, ese que canta todo el mundo…

 

Referencias

[1]Down, J. L. H. (1866): “Observations on an Ethnic Classification of Idiots”. London Hospital Reports, 3: 259-262. [Disponible en: http://th-hoffmann.eu/archiv/down/down.1866b.pdf; consultado el 21 de diciembre de 2014].

[2] Levitas, A. S. y Reid, C. S. (2003): “An Angel with Down Syndrome in a sixteenth century Flemish Nativity painting”. Am. J. Med. Gen. Part A, 116A, 4: 399-405. [Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12522800; consultado el 21 de diciembre de 2014].

[3] Dobson, R. (2003): “Painting is earliest example of portrayal of Down’s syndrome”. BMJ, 326, 3: 126. [Disponible en:  http://www.bmj.com/content/326/7381/126.3.full; consultado el 21 de diciembre de 2014].

[4] Nicol, C. (2008): “At Home with Down Syndrome”. The New Atlantis, 20: 143-152. [Disponible en: http://www.thenewatlantis.com/docLib/20080523_TNA20Nicol.pdf; consultado el 21 de diciembre de 2014].

[5] Starbuck, J.M. (2011): “On the Antiquity of Trisomy 21: Moving Towards a Quantitative Diagnosis of Down Syndorme in Historic Material Culture”. Journal of Contemporary Anthropology, 2, 1: 17:44. [Disponible en: http://docs.lib.purdue.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1019&context=jca; consultado el 21 de diciembre de 2014].

 

Anuncios

¡Feliz Navidad!

¡Feliz Navidad!

Como cada año, y espero que sean muchos para todos nosotros, en estas fechas se conmemora un hecho tan trascendental en la historia de la Humanidad como para que buena parte de ella lo considere el inicio de nuestra era. Son fechas en las que nos deseamos salud, amor y paz. Y a mí me gusta hacerlo con una imagen en la que, junto al recién nacido, aparecen como pastorcillo o angelito unos niños que parecen ser muy especiales…

Follower of Jan Joest of Kalkar (Netherlandish, active about 1515), The Adoration of the Christ Child

Sobre el cuadro, sobre por qué es posible que ese angelito que se ve a la izquierda de la Virgen -y puede que también el pastorcito que aparece arriba, en el centro- sean tan especiales, no les digo más… seguro de que lo han adivinado. Sí adjunto algunos enlaces de interés sobre el tema, a continuación:

The Metropolitan Museum of Art: The Adoration of the Christ Child

Confessions of the Chromosomally Enhanced: Down syndrome despicted in Renaissance Art

Down with Date: A Brief History of Down Syndrome, part 2: Before John Langdon Down

Francisco Doña: ¿Aparecen un ángel y un pastor con síndrome de Down en una pintura flamenca del siglo XVI sobre “La Adoración del Niño Jesús?

En una ocasión como ésta no puede faltar la música, y en este blog lo hacemos con la canción que compusieron el sacerdote austriaco Joseph Mohr y el maestro de escuela y organista Franz Xaver Gruber, interpretada por primera vez el 24 de diciembre de 1818 en la iglesia de San Nicolás de Obendorf (Austria): Stille Nacht, heilige NachtNoche de paz, noche de amor… En la actualidad, no se interpreta exactamente igual que entonces; aunque no creo que la emoción que produce sea muy distinta…

¡FELIZ NAVIDAD!

¡Feliz Navidad!

Un año más, gracias a Dios, llega la Navidad y, aunque los “rafaeles simancas” de turno y otros cortos de mente como él abominen de nuestra tradición, yo no voy a dejar de felicitar a la gente que quiero, y a quien venga a este sitio, con imágenes que nos recuerdan el auténtico significado de lo que celebramos. Como aún faltan unos días hasta la Nochebuena, el 24 de diciembre, posiblemente, no será la única; pero empiezo con esta imagen, que tiene algo especial… ¿Lo ves?

Discípulo de Jan Joest van Kalkar. La Adoración del Niño Jesús (c.1515) Óleo sobre tabla. 104,1 x 71,8 The Metropolitan Museum of Art. New York

Discípulo de Jan Joest van Kalkar. La Adoración del Niño Jesús (c.1515)
Óleo sobre tabla. 104,1 x 71,8
The Metropolitan Museum of Art. New York

Yo vi este cuadro por primera vez en el muy recomendable blog de la doctora Renata Calheiros Viana, Arte Médica, y ya lo he comentado en Medicina, Historia y Arte. Sin embargo, no me resisto a utilizarlo otra vez para desearte a ti, que ahora estás aquí, todo lo mejor en esta Navidad y compartir contigo la preciosa pieza navideña que nos regaló Arcángelo Corelli.